Pilot (Pilotný diel)
Keď bola teenagerkou, bola Catherine Chandlerová (hrá Kristin Kreuk , známa predovšetkým zo seriálu "Smallville") svedkom vraždy svojej matky. Mohla byť tiež mŕtva, keby ju niekto - alebo niečo - nezachránilo. O deväť rokov neskôr je Catherine policajtkou New Yorskej polície a vyšetruje prípad, ktorý ju zavedie k osobe, ktorá ju zachránila : k bývalému lekárovi a vojakovi menom Vincent Keller (hrá Jay Ryan, ktorý hral v seriáli "Terra Nova").
S pomocou svojho priateľa J.T.-ho Forbesa (Austin Basis, "Life Unexpected") sa Vincent skrýva a stráži svoje tajomstvo - keď sa rozzúri, stáva sa desivou beštiou neschopnú kontrolovať svoju super silu. Napriek tomu je Catherine dotknutá jeho skutočnou osobnosťou a vie, že svoj vzťah s Vincentom musí utajiť pred svojím šéfom Joe Bishop (Brian White, "The Shield"), svojou partnerkou Tess Vargasovou (Nina Lisandrello, "Nurse Jackie") a dokonca aj pred svojím najbližším priateľom patológom ich oddelenie Evanom Marksa (Max Brown, "The Tudors").
Cat a Vincent sú k sebe silne priťahovaní, ale uvedomujú si, že ich spojenie je mimoriadne nebezpečné pre nich oboch.
Možnosť stiahnutia (s českými titulkami) TU
Hudba z epizódy (klikni na pesničku pre jej prehratie na YouTube)
Snow Patrol - The Weight Of Love
Cocaine is For Horses - You’ve Got Something (Wrong With You)
Juice Newtown - Angel of the Morning
Florence & The Machine - Never let me go
Nick Murray & Marcie - Who is she
Epizódu napísanú Sherri Cooperovou a Jennifer Levinovou režíroval Gary Fleder.